099925524326 (CD)
Mánička - Helena Štáchová (1-4)
Bábinka - Helena Štáchová (3)
Žeryk - Miroslav Černý (3)
režie: Jiří Šrámek (1), Josef Cincibus (2-4)
hudba (úprava lidových písní): Milan Baginský
výběr a sestava: Helena Štáchová
konečná zvuková úprava: Martin Kusák
producent: Jiří Tušl
ilustrace: © Olga Franzová (2001)
design: © Johana Hrabíková-Vojnárová (2001)
editor obalu: Magda Lášková
Tato kompilace Ⓟ+ © 2001 Supraphon a.s.
2. Oběd v přírodě 06:37
3. Syslus modrobulvus 09:04
4. Tur domácí 05:42
Celková délka CD 64:58
Snímkům z let 1969 (Oběd v přírodě, Tur domácí) a 1970 (Syslus modrobulvus) předchází scénka (byla natočena v roce 1990) s úmyslně zavádějícím titulem: Je Hurvínek OP? Zkratka OP naznačuje, za koho by mohl být Hurvínek považován. Nejde však o ´opa´, ale o "ochránce přírody", což je téma, kolem kterého se točí celý kompaktní disk, a jež uměl nástupce legendárního Josefa Skupy v dialogu taťuldy Spejbla a synátora Hurvínka (o všudypřítomné Máničce v interpretaci Heleny Štáchové nemluvě) rozvinout nejen s příznačným humorem, ale také se špetkou didaktického podtónu i nadále velmi aktuálního. Klasickým příběhem mezi všemi, jejichž společným jmenovatelem je tentokrát Hurvínkovo "objevování" přírody, je Syslus modrobulvus, mistrná slovní kreace, na kterou dodnes vzpomínají už dvě generace diváků a posluchačů.