Spejbl & Hurvínek (4 DVD)
film / večerníčky
vydavatel:
Fernsehjuwelen.de
premiéra:
12.6.2025
Poznámky k vydání:
Komplet 48 hurvínkovských epizod na novém kompletu vydaném na čtveřici DVD v němčině.
Popis děje:
DVD 1: Wie alles begann
mit den Folgen Das Erdbeben, Der Nikolaustag, Der Sängerwettstreit, Ein merkwürdiger Weihnachtsabend, Hurvínek tobt sich aus, Ein sonderbares Spiel, Jerry wird abgerichtet, Die Versöhnung.
Bearbeitung für das Fernsehen der DDR: Ingrid Meier, Hajo Fiebig, Horst Schappo.
DVD 2: Das Leben ist schön
mit den Folgen Spejbl empört sich, Hurvínek als Gespenst, Hurvínek der Heimbastler, Unerwarteter Gewinn, Morgengymnastik, Spejbl als Jäger, Rennfahrt zum Gipfel, Spejbl auf Pilzsuche, Spejbl gräbt einen Brunnen, Die sibirische Zieselmaus, Die wunderbare Rettung, Hurvínek als Familienoberhaupt.
Deutsche Bearbeitung: Fanny Berthold, DEFA-Studio für Synchronisation. Für das Kinder-Fernsehen der DDR synchronisiert.
DVD 3: Hurvíneks Jahr
mit den Folgen Hurvíneks Abendgrüße, Gute Vorsätze für das neue Jahr, Weißes Feld im Februar, Frühjahrsputz, Hurvíneks Ostergerte, Hurvínek feiert, Kindertag, Schwimmen verboten, Das kleine Zelt, Kleider machen Leute, Hurvíneks Sparschweinchen, Ruhm den Siegern, Das Weihnachtsgeschenk
DVD 4: Hurvínek und die Zauberflöte
Eine Geschichte in 15 Folgen: Ein Wochenende mit Stadtbesichtigung und Museumsbesuch steht auf dem Plan. So hat sich Hurvínek den Sonntag aber nicht vorgestellt. Aus Langeweile missachtet er die Hinweisschilder im Agneskloster, einer der schönsten gotischen Anlagen in Prag, und spielt mit Mánička auf den dort ausgestellten Flöten. Eines der Instrumente aber ist eine Zauberflöte. Plötzlich sind sie irgendwo und irgendwann anders, genauer gesagt im Jahrhundert des böhmischen Königs Wenzel. Dort sieht es so aus wie auf Omas alter Stadtkarte. Während Hurvínek dem Einheimischen Rotschopf folgt, bleibt Mánička zurück und wird vom Knappen Jan von der Rose entdeckt und zum Schloss gebracht. Hurvínek wird wenig später zum Dieb und Mánička zur Hofdame von Prinzessin Agnes. Höhepunkt ist ein mittelalterliches Turnier.
Filminfos:
Originaltitel: Spejbl & Hurvínek
Produktionsland: Tschechoslowakwei 1972
Regie: Miloš Kirschner
Darsteller: Miloš Kirschner, Martin Klásek, Helena Štáchová, Miroslav Polák
Technische Spezifikationen:
Sprache / Ton: Deutsch DD 2.0 (teilweise s/w)
Bildformat: 1,33:1 (4:3)
Untertitel: keine
Laufzeit: 365 Minuten
Bonusmaterial:
- Digitales Booklet (online abrufbar)
- Schuber, Wendecover
mit den Folgen Das Erdbeben, Der Nikolaustag, Der Sängerwettstreit, Ein merkwürdiger Weihnachtsabend, Hurvínek tobt sich aus, Ein sonderbares Spiel, Jerry wird abgerichtet, Die Versöhnung.
Bearbeitung für das Fernsehen der DDR: Ingrid Meier, Hajo Fiebig, Horst Schappo.
DVD 2: Das Leben ist schön
mit den Folgen Spejbl empört sich, Hurvínek als Gespenst, Hurvínek der Heimbastler, Unerwarteter Gewinn, Morgengymnastik, Spejbl als Jäger, Rennfahrt zum Gipfel, Spejbl auf Pilzsuche, Spejbl gräbt einen Brunnen, Die sibirische Zieselmaus, Die wunderbare Rettung, Hurvínek als Familienoberhaupt.
Deutsche Bearbeitung: Fanny Berthold, DEFA-Studio für Synchronisation. Für das Kinder-Fernsehen der DDR synchronisiert.
DVD 3: Hurvíneks Jahr
mit den Folgen Hurvíneks Abendgrüße, Gute Vorsätze für das neue Jahr, Weißes Feld im Februar, Frühjahrsputz, Hurvíneks Ostergerte, Hurvínek feiert, Kindertag, Schwimmen verboten, Das kleine Zelt, Kleider machen Leute, Hurvíneks Sparschweinchen, Ruhm den Siegern, Das Weihnachtsgeschenk
DVD 4: Hurvínek und die Zauberflöte
Eine Geschichte in 15 Folgen: Ein Wochenende mit Stadtbesichtigung und Museumsbesuch steht auf dem Plan. So hat sich Hurvínek den Sonntag aber nicht vorgestellt. Aus Langeweile missachtet er die Hinweisschilder im Agneskloster, einer der schönsten gotischen Anlagen in Prag, und spielt mit Mánička auf den dort ausgestellten Flöten. Eines der Instrumente aber ist eine Zauberflöte. Plötzlich sind sie irgendwo und irgendwann anders, genauer gesagt im Jahrhundert des böhmischen Königs Wenzel. Dort sieht es so aus wie auf Omas alter Stadtkarte. Während Hurvínek dem Einheimischen Rotschopf folgt, bleibt Mánička zurück und wird vom Knappen Jan von der Rose entdeckt und zum Schloss gebracht. Hurvínek wird wenig später zum Dieb und Mánička zur Hofdame von Prinzessin Agnes. Höhepunkt ist ein mittelalterliches Turnier.
Filminfos:
Originaltitel: Spejbl & Hurvínek
Produktionsland: Tschechoslowakwei 1972
Regie: Miloš Kirschner
Darsteller: Miloš Kirschner, Martin Klásek, Helena Štáchová, Miroslav Polák
Technische Spezifikationen:
Sprache / Ton: Deutsch DD 2.0 (teilweise s/w)
Bildformat: 1,33:1 (4:3)
Untertitel: keine
Laufzeit: 365 Minuten
Bonusmaterial:
- Digitales Booklet (online abrufbar)
- Schuber, Wendecover